Elina Garanča

ELINA GARANČA - mezzo-soprán

Obecní dům

2.8.2010



Elina Garanča má všechna plus: muzikálnost, techniku, hlas, sebedůvěru, dramatický rozsah a image filmové hvězdy... Její debut v Metropolitní opeře byl o všech těchto plus. . .” New York Sun, Leden 2008.

“Hlas Eliny Garanci je jedním z milionu; snoubí v sobě něžnost i sílu... ” The Independent, Červenec 2007

“Elina Garanča probudila Metropolitní operu z její lednové letargie... ” Associated Press, Leden 2008

Program

Marquez - Danz?n No 2 - Orchestra
Obradors - El vito - Elina Garanča
(arr. J.C.Cuello) (from Canciones Clásicas Espanolas)
Montsalvatge - Canción de cuna para dormir un negrito - Elina Garanča
(from Cinco Canciones Negras)
Verdi - Overture to I Vespri Siciliani - Orchestra
Ponchielli - Voce di donna - Elina Garanča
(from La Gioconda)
Donizetti - Fia dunque vero….Oh mio Fernando! - Elina Garanča
(from La Favorita)

Přestávka

Chueca - Prelude to El Bateo - Orchestra
Barbieri - Canción de Paloma - Elina Garanča
(from El Barberillo de Lavapies)
Villa-lobos - Bachianas Brasileiras No 5 - Elina Garanča
No 1 Aria (Cantilena)
Rimsky-Korsakov - from Capriccio Espagnol - Orchestra
i Alborada: Vivo e strepitoso
ii Scena e canto gitano
iii. Fandango Asturiano
Bizet - from the Opera Carmen - Orchestra & Elina Garanča
i Prélude (Act I)
ii L'amour est un enfant de Boheme (Act I - First version)
iii. Entr’acte (Act II)
iv. Chanson boheme (Act II)

ELINA GARANČA - mezzo-soprán

Elina Garanča se narodila v Rize v roce 1976 a vyrůstala v muzikantské rodině. V roce 1996 se dostala na Lotyšskou hudební akademii. Zkušenost, které zformovala její následující vývoj, přišla v roce 1998 kdy, coby studentka, zaskočila na poslední chvíli v roli Giovanny Seymour v opeře Anna Bolena; tak odkryla svůj blízký vztah k repertoáru bel canta. Po ukončení studií dostala angažmá v Meiningen Staatstheateru v Německu, kde se objevila v několika rolích, vč. Octaviána v Rosenkavalierovi. V roce 1999 již zpívala Maddalenu ve Verdiho Rigolettu na operním festivalu v Savonlinna a vyhrála Pěveckou soutěž Mirjam Helin Singing ve Finsku.

V roce 2000 vyhrála v Lotyšsku Velkou hudební cenu a o rok později se probojovala do finále Světové soutěže BBC Cardiff Singer. Zároveň debutovala v Vídeňské státní opeře s roli Loly v Sedláku kavalírovi a na Salzburgském festivalu jako Annio v La clemenza di Tito. Od té doby se stavá vítaným hostem na předních evropských operních pódiích. O rok později již zpívá Belliniho Adalgisu (s Editou Gruberovou v roli Normy) v Baden-Badenu, Rossiniho Ceneren¬tolu v pařížském Théâtre des Champs-Élysées. V roce 2006 získala Evropskou kulturní cenu na gala koncertě v Semper Opera v Drážďanech, v přímém přenosu německé televize. Ve stejném roce trimfovala jako Octavián ve Vídeňské státní opeře a jako Sesto v La clemenza di Tito v Divadle Na Vídeňce.

V roce 2007 se Elina Garanča objevila ve třech gala koncertech s Annou Netrebko, Ramónem Vargasem, Ludovic Tézierem, třetí z nich byl přenášen televizí do více než dvou miliónů domácností. Bylo vydáno její první sólové album pro Deutsche Grammophon, Aria cantilena a získalo velmi pozitívní kritiky (Echo Award 2007); ihned poté se vydala na turné po Německu s Mnichovským symfonickým orchestrem pod taktovkou Heiko Mathias Förstera. V témže roce byla Elina Garanča v rodném Lotyšsku vyznamenána Tříhvězdičkovým řádem.

V roce 2008 přišel její senzační debut v Metropolitní opeře v roli Rosina v Lazebníku sevilském. V Rize debutovala v roli Romea v koncertním provedení Belliniho Kapuletů a Monteků a později si tuto roli zopakovala ve Vídni po boku Anny Netrebko s Vídeňskými symfoniky a Fabiem Luisi (vydal Deutsche Grammophon v roce 2009). Loňský rok patřil zejména Octaviánovi v Rosenkavalierovi ve Vídeňské státní opeře, Romeovi v Belliniho Kapuletech a Montecích a Carmen v Covent Garden. Jako Angelina v Lazebníkovi se vrátila do Metropolitní opery, jako Charlotte v Massenetově Wertherovi excelovala ve Vídni i Baden-Badenu, po boku Rolanda Villazóna.  


Karel Mark Chichon - dirigent

Elina Garanča

"...vyjímečným hudebním zážitkem tohoto víkendu byl bezesporu způsob, jakým Maestro Karel Mark Chichon přečetl Beethovenovu monumentální Sedmou symfonii... tento mladý dirigent nezapře svého génia... V jeho Beethovenovi nebylo nic externího. Všechno, od pianin přes forte až k mohutným cresscendo pocházelo zevnitř...”  New York Times

Karel Mark Chichon je považován za jednoho z nejzářnějších mladých dirigentů dneška. New York Times o něm napsal, že nemůže zapřít svého génia, svá publika po celém světě pokaždé nadchne svým temperametem, vášní a muzikálností.

V září 2009 nastoupil na post šéfdirigenta/ uměleckého ředitele Lotyšského národního symfonického orchestru; do té doby pracoval jako šéfdirigent Symfonického Orchestru v Graz. (od roku 2006)

Mimo svého nového domácího orchestru bude v sezóne 2009-10 dirigovat i Vídeňské symfoniky, Symfonický orchestr vídeňského rozhlasu, Anglický komorní orchestr SWR Deutsche Radio Philharmonie, Ruský národní orchestr, Basel Chamber Orchestra, Haydn Orchestra Bolzano a to ve Vídni, Berlíně, Paříži, Mnichově, Frankfurtu, Stuttgartu, Moskvě, Barceloně a Valencii. Přestaví se v operních domech zvučných jmen: Deutsche Oper Berlin, Bayerisches Staatsoper Munich, Hamburgische Staatsoper, Teatro dell’Opera di Roma, Teatro Real Madrid, Palau de les Arts Valencia, Teatro Comunale di Bologna.

Karel Mark Chichon se narodil v Londýně v roce 1971 a jeho kořeny pocházejí z Gibraltaru. Vystudoval Královskou akademii hudby v Londýně a pracoval jako asistent Giuseppe Sinopoliho a Valeryje Gergieva.
Spolupracoval s umělci, jakými jsou Carlos Álvarez, Grace Bumbry, Montserrat Caballé, José Carreras, José Cura, Juan Diego Flórez, Edita Gruberova, Ramón Vargas, aj.

Od roku 2003 býva pravidelným hostujícím dirigentem Anglického komorního orchestru. V roce 2004 byl pozván Vídeňskými filharmoniky, aby dirigoval koncerty ja jejich mezinárodním orchestrálním insitutu v Salzburgu. Pro velký uspěch se k spolupraci vrátil i v letech 2005 a 2006.

Chichonův debut ve Vídeňské státní opeře (Lazebník Sevilský) v září roku 2008 byl přijat s velkým nadšením vídeňským publikem i kritikou a díky tomu byl znovu pozván do tohoto prestižního domu na nesčetná provedení Tosky, Lazebníka a Nápoje lásky v sezónách 2010-11 a 2011-12.

Karel Mark je hostujícím dirigentem u předních světových orchestrů, např. Musikverein Wien, Konzerthaus Wien, Royal Festival Hall London, Théâtre des Champs-Élysées Paris, Berlínská filharmonie, Mnichovská filharmonie, Laeiszhalle Hamburg, Alter Oper Frankfurt, Great Hall of the Moscow Conservatory, Auditorio Nacional de Musica Madrid a Seoul Arts Center v Jižní Korei.