Inscenátoři
Dirigent: E. Dovico, R. Hein, M. Keprt, F. Drs
Režie: A. Bernard
Výtvarník scény: A. Camera
Kostýmy: C. Ricotti
Choreografie: G. Santucci
Světelný design: P. Méeüs
Sbormistr: T. Karlovič
Asistent režie: O. Kyndlová
Obsazení
Violetta Valéry: M. Vyskvorkina, A. Todorova, J. Sibera, S. Procházková, M. Fajtová
Alfredo Germont: M. Šrejma, V. Sibera, A. Briscein, P. Berger, T. Černý
Giorgio Germont: M. Cavalcanti, S. Sem, M. Bárta, R. Janál, V. Chmelo
Flora Bervoix: S. Čmugrová, A. Miro
Annina: E. Jarkovská, L. Popova Alabozova
Gaston: J. Hruška, J. Moravec, J. Ondráček
Baron Douphol: R. Vocel, O. Kříž, F. Zahradníček
Markýz d‘Obigny: I. Hrachovec, M. Horák, L. Mlejnek
Doktor Grenvil: M. Bürger, O. Korotkov, L. Hynek-Krämer
Verdiho La traviata byla na repertoáru tohoto operního domu od samého počátku jeho existence, kdy sem byla přenesena inscenace z německého Stavovského divadla. Stala se především příležitostí k hostování slavných zahraničních pěvců, mj. legendární australské sopranistky Nellie Melby (18. 4. 1900). K prvnímu novému nastudování došlo v Novém německém divadle (dnes Státní opeře Praha) 9. 11. 1919 pod taktovkou Georga Szélla, další premiéry se uskutečnily v letech 1930, 1934, 1945, 1959, 1979 a naposledy 7. 10. 1982 v režii Ladislava Štrose, na scéně Vladimíra Nývlta a v kostýmech Josefa Jelínka. Tato inscenace patří k nejpopulárnějším titulům Státní opery Praha a do konce sezony 2005/2006 dosáhla počtu 487 repríz. Nového nastudování se ujme zahraniční tým v čele s francouzským režisérem Arnaudem Bernardem, který v posledních letech režíroval mj. opery Roméo et Juliette v Chicagu s Robertem Alagnou a Angelou Gheorghiu (1999), Nápoj lásky v Théâtre du Capitole de Toulouse s Marcelem Alvarezem (2001), Lakmé v Teatro Massimo v Palermu, Roméo et Juliette v Tokiu (2003), Luisu Miller v Nationale Reiseopera v Enschede v Holandsku, Roméo et Juliette v Pekingu, Le roi de Lahore v Benátkách (2004) a v této sezoně mj. Bohému ve veronské Aréně. Hudebním nastudováním byl pověřen italský dirigent Enrico Dovico, který patří ke stálým hostům Státní opery Praha.
Verdi v La traviatě na libreto podle románu A. Dumase ml. Dáma s kaméliemi o Marii Duplessis, slavné kurtizáně a idolu pařížské společnosti 40. let 19. století, vytvořil vlastně vůbec první významné operní dílo na současný společenský námět. Nejen tento fakt byl nepřijatelný pro publikum při premiéře v roce 1853 v Benátkách: diváci byli navíc i šokováni, že hlavní role je v této opeře určená kurtizáně, jež je vykreslená jako kladná postava. Takže premiéra skončila naprostým fiaskem. Ale už brzy poté Verdiho La traviata slavila první triumfy a dodnes patří k nejoblíbenějším repertoárovým titulům.
Délka představení: 2 hodiny 45 minut s 2 přestávkami
Představení je nastudováno v italštině s českými titulky
Více informací Státní Opera Praha